נָחַם
na.cham
“to be sorry: comfort”
Definition
properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself)
a primitive root;
Go beyond grammar.
See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.
logos (G3056)
word, saying, account
Grammar & Morphology
Verb
H:V
Hebrew Verb
Occurrences
נָחַם appears 98 times in the Old Testament.
Distribution by Book
Key Passages
And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, because his father showed kindness to me.”So David sent messengers to console Hanun concerning his father. But when David’s servants arrived in the land of the Ammonites to console him,
Verse text unavailable
Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth;break forth in song, O mountains!For the LORD has comforted His people,and He will have compassion on His afflicted ones.
Did Hezekiah king of Judah or anyone else in Judah put him to death? Did Hezekiah not fear the LORD and seek His favor, and did not the LORD relent of the disaster He had pronounced against them? But we are about to bring great harm on ourselves!”
She weeps aloud in the night,with tears upon her cheeks.Among all her loversthere is no one to comfort her.All her friends have betrayed her;they have become her enemies.
Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.