מָתַי
ma.tay
“how”
Definition
properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative)
from an unused root meaning to extend;
- when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?
Go beyond grammar.
See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.
logos (G3056)
word, saying, account
Grammar & Morphology
Intg
H:Intg
H:Intg
Occurrences
מָתַי appears 35 times in the Old Testament.
Distribution by Book
Key Passages
Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.”But the people did not answer a word.
So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.
Your adulteries and lustful neighings,your shameless prostitutionon the hills and in the fields—I have seen your detestable acts.Woe to you, O Jerusalem!How long will you remain unclean?”
Then the king, with the queen seated beside him, asked me, “How long will your journey take, and when will you return?” So it pleased the king to send me, and I set a time.
How many days must Your servant wait?When will You execute judgment on my persecutors?
Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.