GreekG3942Noun (Feminine)

παροιμία

paroimia

4Occurrences
G3942Strong's #
Noun (Feminine)Part of Speech

Definition

Quick Definition(Strong's Concordance)

apparently a state alongside of supposition, i.e. (concretely) an adage; specially, an enigmatical or fictitious illustration

from a compound of G3844 (παρά) and perhaps a derivative of G3633 (οἴομαι);

Full Lexicon Entry(Abbott-Smith)
1.a wayside saying (Hesych.; see LS, ), a byword, maxim, proverb
2.In NT, of figurative discourse (as מָשַׁל
Synonyms
παραβολή, q.v
LXX: . Pr title, (מָשַׁל) subscr. *

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Grammar & Morphology

Part of Speech

Noun (Feminine)

Morphology Code

G:N-F

Full Description

Greek Noun, Feminine

Occurrences

παροιμία appears 4 times in the New Testament.

Distribution by Book

John
3
2 Peter
1

Key Passages

2 Peter 2:22BSB

Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”

John 10:6BSB

Jesus spoke to them using this illustration, but they did not understand what He was telling them.

John 16:25BSB

I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.

John 16:29BSB

His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.