πάρεξ
parexPrepositionG8649
besides
Full Lexicon Entry
1.as preposition
2.with genitive loci, outside, before, *παρὲκ λιμένος *(Odyssey by Homer); *παρὲξ ὁδοῦ *out of the road, (Iliad by Homer)
3.like χωρίς, besides, except, exclusive of, *παρὲξ τοῦ ἀργύρου *(Herdotus Historicus)
4.with accusative out by the side of, along side of, *παρὲξ ἅλα *(Iliad by Homer); *παρὲξ τὴν νῆσον *away from the island, (Odyssey by Homer); *παρὲξ δοῦρα *out of the way of spears, (Odyssey by Homer); *παρὲκ νόον *out of sense and reason, foolishly, (Iliad by Homer); *παρὲξ Ἀχιλῆα *without the knowledge of Achilles, (Iliad by Homer)
5.as adverb
6.of Place, out beside, *στῆ δὲ παρέξ *hard by, (Iliad by Homer); *νῆχε παρέξ *was swimming out along shore, (Odyssey by Homer)
7.metaphorically beside the mark, *παρὲξ ἀγορεύειν *(Iliad by Homer)
8.*ἄλλα παρὲξ μεμνώμεθα *let us talk of something else, (Odyssey by Homer); *παρὲξ ἢ ὅσον *except so long (Herdotus Historicus)
Grammar
Part of Speech Preposition
Morphology G:PREP
DescriptionGreek Preposition
Occurrences
0 timesAppears 0 times in the New Testament. Top books include:
Go beyond grammar.
See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.
Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow
Word Study Preview
Live Tool
logos (G3056)
word, saying, account