παράπτωμα
paraptōma
“trespass”
Definition
a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression
from G3895 (παραπίπτω);
Go beyond grammar.
See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.
logos (G3056)
word, saying, account
Grammar & Morphology
Noun (Neuter)
G:N-N
Greek Noun, Neuter
Occurrences
παράπτωμα appears 19 times in the New Testament.
Distribution by Book
Key Passages
that God was reconciling the world to Himself in Christ, not counting men’s trespasses against them. And He has committed to us the message of reconciliation.
And you were dead in your trespasses and sins,
That is how My heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother from your heart.”
And when you stand to pray, if you hold anything against another, forgive it, so that your Father in heaven will forgive your trespasses as well.”
But if their trespass means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring!
Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.