GreekG3873Verb

παράκειμαι

parakeimai

2Occurrences
G3873Strong's #
VerbPart of Speech

Definition

Quick Definition(Strong's Concordance)

to lie near, i.e. be at hand (figuratively, be prompt or easy)

from G3844 (παρά) and G2749 (κεῖμαι);

Full Lexicon Entry(Abbott-Smith)
to lie beside, be near, be present.
LXX: Dan LXX *

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Grammar & Morphology

Part of Speech

Verb

Morphology Code

G:V

Full Description

Greek Verb

Occurrences

παράκειμαι appears 2 times in the New Testament.

Distribution by Book

Romans
2

Key Passages

Romans 7:18BSB

I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh; for I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out.

Romans 7:21BSB

So this is the principle I have discovered: When I want to do good, evil is right there with me.

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.