GreekG3854Verb

παραγίνομαι

paraginomai

38Occurrences
G3854Strong's #
VerbPart of Speech

Definition

Quick Definition(Strong's Concordance)

to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly

from G3844 (παρά) and G1096 (γίνομαι);

Full Lexicon Entry(Abbott-Smith)
1.to be beside or at hand (Hom., Hdt.), hence, to stand by, sup­port (Æsch., Thuc.)
2.to come, come up, arrive (Hdt., Xen., and frequently in later writers; see MM, xviii; Thackeray, Gr.)
LXX: chiefly for בּוֹא

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Grammar & Morphology

Part of Speech

Verb

Morphology Code

G:V

Full Description

Greek Verb

Occurrences

παραγίνομαι appears 38 times in the New Testament.

Distribution by Book

Acts
21
Luke
8
Matthew
3
John
2
1 Corinthians
1
2 Timothy
1
Hebrews
1
Mark
1

Key Passages

1 Corinthians 16:3BSB

Then, on my arrival, I will send letters with those you recommend to carry your gift to Jerusalem.

Acts 15:4BSB

On their arrival in Jerusalem, they were welcomed by the church and apostles and elders, to whom they reported all that God had done through them.

Acts 24:17BSB

After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.

Acts 9:26BSB

When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.

Luke 14:21BSB

The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.