GreekG3825Adverb

πάλιν

palin

140Occurrences
G3825Strong's #
AdverbPart of Speech

Definition

Quick Definition(Strong's Concordance)

(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand

probably from the same as G3823 (πάλη) (through the idea of oscillatory repetition);

Full Lexicon Entry(Abbott-Smith)
.
2.Of time, again, once more
3.Rhetorically, again
(a)further, moreover
(b)in turn, on the other hand (Soph.; LXX
LXX: for שׁוּב, etc.

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Grammar & Morphology

Part of Speech

Adverb

Morphology Code

G:ADV

Full Description

Greek Adverb

Occurrences

πάλιν appears 140 times in the New Testament.

Distribution by Book

John
47
Mark
27
Matthew
17
Hebrews
9
2 Corinthians
8
Galatians
8
Acts
5
Romans
5

Key Passages

1 Corinthians 12:21BSB

The eye cannot say to the hand, “I do not need you.” Nor can the head say to the feet, “I do not need you.”

Hebrews 10:30BSB

For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”

John 16:28BSB

I came from the Father and entered the world. In turn, I will leave the world and go to the Father.”

Luke 23:20BSB

Wanting to release Jesus, Pilate addressed them again,

Mark 14:40BSB

And again Jesus returned and found them sleeping—for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him.

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.