ὀπτάνομαι

optanomaiVerbG3700

to appear

From: a (middle voice) prolonged form of the primary (middle voice) ; which is used for it in certain tenses; and both as alternate of G3708 (ὁράω);

Short Definition

to gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G991 (βλέπω), which denotes simply voluntary observation; and from G1492 (εἴδω), which expresses merely mechanical, passive or casual vision; while G2300 (θεάομαι), and still more emphatically its intensive G2334 (θεωρέω), signifies an earnest but more continued inspection; and G4648 (σκοπέω) a watching from a distance)

Full Lexicon Entry

late present as from *ὤφθην *(= ὁράω); mid., ὀπτάνομαι, to allow oneself to be seen, to appear. with dative. (For exx. from π., see Deiss., LAE, 79, 2526; MM, ii, xviii.)
LXX Usage: (רָאָה ni.), *

Grammar

Part of Speech Verb

Morphology G:V

DescriptionGreek Verb

Occurrences

53 times

Appears 53 times in the New Testament. Top books include:

Acts
13
Luke
8
John
7
Matthew
7
Revelation
5

Key Passages

  • 1 Corinthians 15:5
  • Acts 2:3
  • Hebrews 9:28
  • Luke 17:22
  • Matthew 28:7

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.