ἵνα

hinaConjunctionG2443

in order that/to

From: probably from the same as the former part of G1438 (ἑαυτοῦ) (through the demonstrative idea;

Short Definition

compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)

Full Lexicon Entry

I
adverb (poët., Hom.)
1.of place, where, whither.
2.of circumstance, when.
II
Conjunction
1.prop., final, denoting purpose or end, that, in order that, usually the first word in the clause, but sometimes preceded by an emphatic word (
awith optative (so in cl. after historic tenses)
bwith subjc.
within late writers, with indic., fut
das often in eccl. writers, with indic. pres.
V
Burton, §198, Rem.); (e) *εἰς *(διὰ) τοῦτο, ἵνα: τούτου χάριν; (f) elliptical constructions: omission of the principal verb, of the final verb
2.In late writers, definitive, = inf., that
aafter verbs of wishing, caring, striving, etc.
bafter verbs of saying, asking, exhorting
withafter words expressing expediency, etc.
dafter substantives, adding further definition
3.In late writers, ecbatic, denoting the result, = ὥστε, that, so that

Grammar

Part of Speech Conjunction

Morphology G:CONJ

DescriptionGreek Conjunction

Occurrences

629 times

Appears 629 times in the New Testament. Top books include:

John
132
Mark
59
1 Corinthians
51
Luke
48
Matthew
42

Key Passages

  • 1 Corinthians 1:10
  • 2 Corinthians 4:15
  • James 4:3
  • John 7:23
  • Mark 15:32

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.