GreekG2123Adjective

εὐκοπώτερος

eukopōteros

7Occurrences
G2123Strong's #
AdjectivePart of Speech

Definition

Quick Definition(Strong's Concordance)

better for toil, i.e. more facile

comparative of a compound of G2095 (εὖ) and G2873 (κόπος);

Full Lexicon Entry(Abbott-Smith)
with easy labour, easy: compar., -ώτερόν ἐστι, with inf. , (Polyb.; the adv. -*ως *occurs in Aristoph., Fr., 615).
LXX: *

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Grammar & Morphology

Part of Speech

Adjective

Morphology Code

G:A

Full Description

Greek Adjective

Occurrences

εὐκοπώτερος appears 7 times in the New Testament.

Distribution by Book

Luke
3
Matthew
2
Mark
2

Key Passages

Luke 16:17BSB

But it is easier for heaven and earth to pass away than for a single stroke of a pen to drop out of the Law.

Luke 18:25BSB

Indeed, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

Luke 5:23BSB

Verse text unavailable

Matthew 19:24BSB

Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

Matthew 9:5BSB

Which is easier: to say, ‘Your sins are forgiven,’ or to say, ‘Get up and walk?’

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.