GreekG0839Adverb

αὔριον

aurion

14Occurrences
G0839Strong's #
AdverbPart of Speech

Definition

Quick Definition(Strong's Concordance)

properly, fresh, i.e. (adverb with ellipsis of G2250 (ἡμέρα)) to-morrow

from a derivative of the same as G109 (ἀήρ) (meaning a breeze, i.e. the morning air);

Full Lexicon Entry(Abbott-Smith)
adv., to-morrow: ,; ἡ αὔ. (sc. ἡμέρα, MM, ),; ἐπὶ τὴν αὔ.,; *τὸ τῆς *.
LXX: for מָחָר

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Grammar & Morphology

Part of Speech

Adverb

Morphology Code

G:ADV

Full Description

Greek Adverb

Occurrences

αὔριον appears 14 times in the New Testament.

Distribution by Book

Acts
5
Luke
4
James
2
Matthew
2
1 Corinthians
1

Key Passages

1 Corinthians 15:32BSB

If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised,“Let us eat and drink,for tomorrow we die.”

Acts 23:20BSB

He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.

Acts 4:3BSB

They seized Peter and John, and because it was evening, they put them in custody until the next day.

James 4:13BSB

Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”

Luke 10:35BSB

The next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper. ‘Take care of him,’ he said, ‘and on my return I will repay you for any additional expense.’

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.