Log inStart 7-Day Trial
GreekG0591Verb

ἀποδίδωμι

apodidōmi

46Occurrences
G0591Strong's #
VerbPart of Speech

Definition

Quick Definition(Strong's Concordance)

to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)

from G575 (ἀπό) and G1325 (δίδωμι);

Full Lexicon Entry(Abbott-Smith)
to give up or back, restore, return: esp. of wages, debts, oaths, etc., to render what is due, to pay : absol. with accusative,; ὅρκους; of conjugal duty, ὀφειλήν; ἀμοιβάς; μαρτύριον, to give (as in duty bound) testimony; λόγον, to render account,; hence of requital, recompense, both in good and bad sense ; κακὸν ἀντὶ κακοῦ. Mid., to give up of one's own, hence to sell (fr. Hdt. on): with accusative of thing(s).
LXX: for מָכַר, שׁוּב hi., נָתַן, שָׁלֵם pi., etc.

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow
Try Lumenology for Free

Grammar & Morphology

Part of Speech

Verb

Morphology Code

G:V

Full Description

Greek Verb

Occurrences

ἀποδίδωμι appears 46 times in the New Testament.

Distribution by Book

Matthew
17
Luke
8
Acts
4
Hebrews
3
Revelation
3
Romans
3
1 Peter
2
2 Timothy
2

Key Passages

1 Corinthians 7:3BSB

The husband should fulfill his marital duty to his wife, and likewise the wife to her husband.

Acts 5:8BSB

“Tell me,” said Peter, “is this the price you and your husband got for the land?”“Yes,” she answered, “that is the price.”

Luke 20:25BSB

So Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.”

Matthew 18:29BSB

So his fellow servant fell down and begged him, ‘Have patience with me, and I will pay you back.’

Matthew 6:4BSB

so that your giving may be in secret. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.