ἄλλος

allosAdjectiveG0243

another

From: a primary word;

Short Definition

"else," i.e. different (in many applications)

Full Lexicon Entry

other, another: absol., ἄ. δέ; pl.; attached to a noun with art., ὁ ἄ., the other,; οἱ ἄ., the others, the rest; ἄ. *πρὸς ἄλλον *= *πρὸς ἀλλήλους *(BL, §48, 10); *ἄλλ᾽ *(i.e. ἄλλο) ἤ; εἰ μή; *παρά *with accusative.
Synonyms
ἕτερος, which see ἄ. denotes numerical, ἕ. qualitative difference . ἄ. generally "denotes simply distinction of individuals, ἕ. involves the secondary idea of difference in kind" (see Lft., Meyer, Ramsay, on ; Tr., Syn., §xcv; BL, §51, 6; M, Pr., 79f., 246; MM, VGT, s.vv.). As to whether the distinction can be maintained in see ICC, in l., and on f., see Westc, in l.
LXX Usage: for אַחֵר,אֶחָד, etc.

Grammar

Part of Speech Adjective

Morphology G:A

DescriptionGreek Adjective

Occurrences

143 times

Appears 143 times in the New Testament. Top books include:

John
31
Matthew
29
Mark
22
Revelation
19
1 Corinthians
15

Key Passages

  • 1 Corinthians 1:16
  • Hebrews 4:8
  • John 6:23
  • Matthew 21:8
  • Mark 15:41

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.