ἀλλά

allaConjunctionG0235

but

From: neuter plural of G243 (ἄλλος);

Short Definition

properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)

Full Lexicon Entry

adversative particle, stronger than δέ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand
1.opposing a previous negation, but
2.Without previous negation, to express opposition, interruption, transition, etc., but
3.Joined with other particles (a practice which increases in late writers; Simcox, LNT, 166), ἀ. γε, yet at least

Grammar

Part of Speech Conjunction

Morphology G:CONJ

DescriptionGreek Conjunction

Occurrences

606 times

Appears 606 times in the New Testament. Top books include:

John
102
Romans
68
1 Corinthians
64
2 Corinthians
52
Mark
42

Key Passages

  • 1 Corinthians 1:17
  • 2 Corinthians 10:13
  • Galatians 1:8
  • John 6:36
  • Mark 16:7

Go beyond grammar.

See how this word works across context, usage, and meaning with AI-assisted word study built for serious Bible study.

Context-aware insightsOriginal language depthFast, practical workflow

Lexicon data from STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge) under CC BY 4.0 license.